cardare

---

verbo

coniugazione

1. (tessile) di fibre tessili, e in particolare della lana, renderle pulite e lisce, eliminando i nodi e gli intrecci, per permettere la successiva filatura
   • cardare la lana, il cotone
   • anticamente si utilizzavano dei pettini per cardare le fibre tessili; oggi si usano invece macchinari appositi

sillabazione

car | dà | re

pronuncia

• (IPA): /karˈdare/

etimologia

da cardo, termine con cui si designava un pettine utilizzato appunto per cardare la lana, a sua volta da cardo, la pianta, perché in un remoto passato si impiegavano i fiori di essa a tale scopo

sinonimi

• (rendere lisce e pulite le fibre tessili) scardassare, carminare

parole derivate

• cardatura, cardatore, cardatrice

---

traduzione

• francese: carder
• inglese: to tease (generico), to card (la lana)

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002