Italiano
creolo
aggettivo

creolo m sing

singolareplurale
maschilecreolocreoli
femminilecreolacreole

  1. detto di persona di origine europea nata nelle colonie spagnole, francesi o portoghesi dell'America latina
  2. detto di persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale
  3. detto di linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse.

    Etimo: Dal fr. créole (1693), antecedentemente (1680) criole, der. dello sp. criollo, e questo dal port. crioulo ‘meticcio, negro nato in Brasile, servo nato in casa’ e anteriormente ‘pollo allevato in casa’, der. di criar ‘allevare’. (Treccani)

sostantivo

creolo m sing

singolareplurale
maschilecreolocreoli
femminilecreolacreole

  1. persona di origine europea nata nelle colonie spagnole, francesi o portoghesi dell'America latina
  2. persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale
sostantivo

creolo m solo sing

  1. linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse.
sillabazione
crè | o | lo
pronuncia

(IPA): /ˈkrɛolo/

etimologia

dal francese créole, a sua volta dall'antico castigliano criollo, che significa nuovo, di nuova creazione, con costume mutato, di nuova costituzione

sinonimi
traduzione
traduzione
traduzione


Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Dizionario italiano offline