paronomasia
sostantivo

paronomasia f (pl: paronomasie)

  1. (linguistica) figura retorica consistente nell'accostamento di due o più parole di suono identico o dall'accentuata somiglianza fonica ma semanticamente diverse, la cui unione spesso produce un inaspettato nesso di significato o un'accentuazione della contrapposizione di senso, come nel gioco di parole, nel bisticcio o in molte locuzioni
    • fui per ritornar più volte volto (Dante)
    • traduttore traditore
    • festa mesta
sillabazione
pa | ro | no | mà | sia
etimologia

dal greco antico para-, presso, accanto e onomasia, denominazione, dal verbo onomazein, dare un nome, nominare

sinonimi
  • annominazione
termini correlati
traduzione


Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Dizionario italiano offline