безнал

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. разг. безналичный расчёт, безналичная оплата ◆ За эти чудеса техники нам переводили по безналу сумасшедшие деньги ― по нескольку сотен тысяч рублей и больше.
2. разг. безналичные деньги ◆ Не удовлетворяясь «зарплатой рабочего», функционеры партии, государства, народного хозяйства стали кооператорами, перегоняющими «безнал» в «черный нал».

Синонимы

1. безналичка, безналичность
2. безналичка

Антонимы

1. нал, наличка
2. нал, наличные

Этимология

Происходит от прил. безналичный, далее из без- + наличный, далее от сущ. наличие, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. наличие, церк.-слав. наличиѥ, русск. наличие, сербск. наличје и др. Из *na (см. на) + *lice (см. лицо). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

---

Перевод

безналичный расчёт, безналичная оплата

• английский : non-cash payment
• испанский : operaciones sin efectivo, operaciones de giro
• итальянский : giroconto м.
• немецкий : bargeldlose Zahlung; Verrechnungsverkehr м., Giro ср., Überweisungsverkehr м., Abrechnungsverkehr м.
• французкий : virements de compte à compte, virements de compte par écriture

безналичные деньги

• немецкий : Buchgeld ср., Giralgeld ср., girales Geld
• французкий : monnaie scripturale bancaire

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009