вот где собака зарыта

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. разг. в этом-то и заключается суть дела, вот в чём дело ◆ А сообщник его, называющий себя Налем Рангором Маджарами, — это отпрыск другого вашего врага, Альфреда Мюррея. — Так вот где собака зарыта! Значит, мертвецы Бернардито и Мюррей объявили мне тайную войну…

Синонимы

1. вот где собака порылась (шутл., неол.)

Антонимы

1. —

---

Перевод

• английский : that's where the shoe pinches, that's the snag
• немецкий : da liegt der Hund begraben
• французкий : voilà où git le lièvre

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009