картина

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. произведение живописи ◆ Картины старых мастеров.
2. то же, что кинофильм ◆ Эта картина вышла на киноэкраны, но ее ещё не показали по телевидению.
3. то, что можно видеть, что открывается взгляду ◆ Из окна была видна забавная картина.
4. образ, вид чего-либо ◆ Картина случившегося мне ясна.
5. спец. подразделение сценического произведения ◆ В этом действии три картины.

Синонимы

1. полотно
2. фильм, кинофильм, кинокартина, лента, кинолента
3. вид, пейзаж, панорама, зрелище
4. образ, состояние
5. явление

Этимология

Происходит от итал. cartina «тонкая, красивая бумага» (производное от саrtа «бумага»), либо русск. новообразование непосредственно от carta, от лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса». Русск. картина — с эпохи Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• картина маслом
• картина Репина «Приплыли»
• научная картина мира

---

Перевод

полотно

• английский : picture; painting, canvas
• испанский : pintura, cuadro, lienzo
• итальянский : quadro
• немецкий : Bild
• португальский : quadro, pintura
• французкий : tableau

фильм

• английский : movie, film
• испанский : película

образ

• английский : picture; image
• испанский : imagen

сцена

• английский : scene
• испанский : escena

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010