клеить
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. прикреплять или скреплять что-либо с помощью клея ◆ Переодевшись в хлопчатобумажную робу, Курчев сдвинул в угол стол и на чистом, почти белом, кое-где испачканном сапогами Ращупкина и Ишкова полу стал намазывать газеты и клеить поверх старых обоев.
  2. изготавливать склеиванием ◆ Владимир Матвеич был, между прочим, большой мастер клеить из цветной бумаги разные коробочки и футлярчики, а также и делать рамки для картинок, которые нимало не уступали рамкам работы Юнкера.
  3. перен. вульг. знакомиться или общаться в флиртующей манере, свидетельствующей об интересе в дальнейшем более близком общении ◆ Клеить тёлок.
  4. крим. жарг. приписывать кому-либо несовершённое преступление ◆ Эй, начальник, хорош нам мокруху клеить, мы не убивали никого!
Синонимы
  1. приклеивать
  2. склеивать
  3. подкатывать, клеиться, флиртовать, кадрить, приударять, увиваться, ухлёстывать, заигрывать, пикапить
  4. шить
Антонимы
  1. отклеивать, откреплять
  2. расклеивать
  3. отшивать
  4. отмазывать
Этимология

Происходит от существительного клей, далее от праслав. *kъlějь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. клѣй, клей (греч. κόλλα); ср.: укр. клий, клей, болг. клей «смола», сербохорв. кли̏jа «клей», клѝjати «прилипать, клеить», словенск. klė̑j «горная смола, клей», klẹjíti «клеить», чешск. klí (род. п. klé) м., ср. р., также klij, klej «резина, клей, горная смола», польск. klej (klij) «клей», в.-луж. klij. Праслав. *kъlějь или *kъlьjь, судя по словенск. kǝljè ср. р. «столярный клей», kǝlíti «клеить, склеивать». Родственно греч. κόλλα «клей», κολλάω «склеиваю», ср.-ниж.-нем. hеlеn «липнуть, приклеиваться» из *haljan. Дальнейшая этимология: индоевр. *kel- «покрывать, мазать», отсюда лат. color «краска, цвет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


Перевод

скреплять клеем


флиртовать




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
Оффлайн русский словарь