ладонь
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. анат. внутренняя сторона кисти руки ◆ Самгин сидел наклонясь, опираясь ладонями в колени. ◆ Снова выполните те же движения, но повернув кисть руки ладонью назад или вверх.
  2. устар. мера длины, равная четырём дюймам или примерно 10,16 см ◆ Вот два старичка, борода, словно белая пелена, до колен расстилается, несут на подносе куфу великую с мёдом да чудную чашу: белее рыбьего зуба, вышиной в три ладони, обделана в жемчуг да в яхонт румяный.
Синонимы
  1. длань (устар., поэт.), пясть (устар.), ладошка (уменьш.-ласк.)
Этимология

Происходит от праслав. *dolnь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длань (др.-греч. παλάμη; Супр.), русск. ладонь, диал. доло́нь, укр. доло́ня, болг. длан, сербохорв. дла̏н, словенск. dlȃn, pódlan ж., чешск. dlaň, польск. dłoń, в.-луж. dłóń, н.-луж. dłoń. Родственно лит. délna, вост.-лит. délnas "ладонь", латышск. dęl̃nа -- то же. Далее указывают на возможность связи с дол; предполагают также родство с греч. θέναρ "ладонь, подошва ноги", др.-в.-нем. tеnаr м., tenra ж. "ладонь" и объясняют -л- влиянием форм, родственных греч. παλάμη "ладонь", лат. раlmа. Сомнительна связь с греч. δέλτος "доска для письма", др.-в.-нем. zelt "шатер", др.-в.-нем. zala "число". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


Перевод

часть руки

  • немецкий : Handfläche
  • английский : palm (обычно не включая пальцев)
  • испанский : palma
  • французкий : paume ж.
  • итальянский : palmo della mano
  • португальский : palma ж., palma da mão ж.




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь