Русский
образовать
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. создать (создавать) ◆ За ущельем река образовала долину. ◆ Дождь образовал множество расселин в горе.
  2. приняв (принимая) какую-либо форму или вид, сделать (делать), создать (создавать) что-либо ◆ Горы образуют кольцо диаметром много километров. ◆ Несколько десятков берёз образовали небольшую рощицу.
  3. составить (составлять), представить (представлять) собой
  4. учредить (учреждать), организовать (организовывать), сформировать (формировать) что-либо ◆ Образовать партизанские отряды. ◆ Образовать комиссию.
Синонимы
  1. сделать, составить, создать
  2. ?
  3. составить, представить
  4. учредить, организовать, сформировать
Антонимы
  1. —
  2. ?
  3. —
  4. —
Этимология

От русск.-церк.-слав. образовати, восходящего к позднему праслав. *образовати «создавать образ, образы», производного глаг. на -овати от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. В рус. языке XVI–XVII вв. изв. образовати – тж, образую отм. в словаре Берынды (1627), образовать отм. в САР (1793). Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

Перевод

создавать

Произношение

Семантические свойства Значение
  1. обучить, сообщить знания, просветить, развить, воспитать кого-либо ◆ Что тебя мучит? Бедность, нищета? Но бедность и нищета образуют художника. Они неразлучны с началом.
  2. перен. развить, усовершенствовать что-либо ◆ Мало-помалу образовал я свой слог и приучился выражаться правильно, приятно и свободно. ◆ Не мешая ни глубокому образованию, даже учености, ни какому специальному направлению, оно [светское воспитание] вырабатывает много хороших сторон, не дает глохнуть порядочным качествам, образует весь характер.
Синонимы
  1. обучить, просветить, развить, воспитать
  2. развить, усовершенствовать
Антонимы
  1. —
  2. —
Этимология

Происходит от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. Связано чередованием с rězati; (раз, резать). Отсюда образова́ть, образо́ванный; образова́ние; согласно Унбегауну, это калька нем. Bildung «образование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Произношение

Семантические свойства Значение
  1. устар. благословить образом при помолвке или перед венчанием ◆ Семён рассказал про Аграфену, с которой Пашка был образован, и говорил о том, как он думает теперь же, после Петрова, до рабочей поры, женить [сына]. ◆ — Такое вдруг, подумайте, приданое! <..> Ударили по рукам. Началась суета, явился священник, нас образовали…
Синонимы
  1. —
Антонимы
  1. —
Этимология

Происходит от сущ. образ.



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.015
Оффлайн русский словарь