охватывать

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. то же, что обхватывать, заключать в кольцо, брать с двух противоположных сторон
2. военн. заходить с фланга, не отрываясь от своих частей
3. перен. воспринимать целиком
4. распространяться на что-либо, по чему-либо
5. включать, учитывать ◆ Нижняя ритмотолща по возрасту охватывает отложения живетского, франского ярусов.
6. перен. то же, что обуревать, завладевать душой

Синонимы

1. обхватывать
2. окружать

Антонимы

1. отпускать

Этимология

Образовано из о- + хватить, далее от праслав. *хvаtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś. Древнее чередование гласных: праслав. *хytiti : хvаtаti (хитить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

---

Перевод

обхватывать

• английский : embrace, brace, envelop, enclose
• испанский : rodear

заходить с фланга

• английский : surround

воспринимать целиком

• английский : embrace

распространяться

• английский : involve, spread

включать

• английский : include; embrace, cover

обуревать

• английский : seize, grip, wrap, carry away

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009