Русский
отпускать
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. позволять удалиться, давать возможность двигаться ◆ Отпустить гостя.
  2. то же, что ослаблять, делать более свободным
  3. перен., 3-е л. о боли и прочих нежелательных явлениях — ослабевать, утихать ◆ К вечеру меня немного отпустило.
  4. перен. выдавать, продавать покупателям ◆ Отпускать товар.
  5. перен. выдавать, выделять, ассигновать что-либо кому-то ◆ Отпускать ассигнования.
  6. перен. о волосяном покрове — отращивать, позволять расти ◆ Отпускать бороду. ◆ Отпускать волосы.
  7. перен., разг. говорить, высказывать ◆ Иногда он отпускает такие остроты, что даже мужики краснеют.
  8. то же, что прощать, давать прощение ◆ Отпускать грехи.
  9. металл. термической обработкой увеличивать прочность и пластичность металла
Синонимы
  1. выпускать, пускать
  2. ослаблять, распускать
  3. ослабевать
  4. продавать
  5. выдавать, предоставлять, давать
  6. отращивать
Этимология

Образовано из от- + пускать, далее от праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, пустить, пустой, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др. Слав. форма восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять»; ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — по отношению к пусти́ть форма "пуск" могла явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

выпускать, позволять уйти, двигаться


ослаблять
ослабевать
  • английский : abate

продавать
  • английский : serve

выдавать, предоставлять
  • английский : give

отращивать
  • английский : grow; let grow

прощать
обрабатывать термически



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь