угрожать
Семантические свойства Значение
Перевод
создавать риск, опасность
таить опасность
быть нежелательным и неизбежным
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Семантические свойства Значение
- произносить угрозы с целью добиться чего-либо от кого-то ◆ Полицейский забрал Сун с её ребёнком в полицейский участок, где стал им угрожать.
- быть опасным, создавать риск для кого-либо, чего-либо ◆ В дни, когда немецкие войска угрожали Москве, не все деятели искусств были эвакуированы.
- заключать, таить в себе какую-либо возможную опасность или неприятность ◆ Торфяной пожар в Оржицком районе угрожал взрывом газопровода.
- о чём-либо неприятном или опасном — быть весьма вероятным или неизбежным
Образовано из у- + гроза, далее из от ст.-слав. гроза (греч. φρίκη), ср.: укр. гроза́, болг. гроза́, сербохорв. гро̀за «трепет, ужас», словенск. gróza, чешск. hrůza, словацк. hro^za, польск. groza, в.-луж. hroza. Сюда же грози́ть, грожу́, ст.-слав. грозити и т. д. Родственно лит. gražóju, gražóti «грозить», латышск. gręzuȏt «грозить, сердиться». Далее, возм., греч. γοργός «страшный, ужасный», Γοργώ «ужасный призрак», ирл. garg, gargg «суровый, дикий», grāin «безобразие» (*gragnis). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
произносить угрозы
создавать риск, опасность
- английский : threaten, menace
таить опасность
- английский : threaten, menace
быть нежелательным и неизбежным
- английский : threaten, menace
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010