ценность

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. свойство по значению прилагательного ценный; качество объекта, определяющее его важность, полезность, стоимость ◆ Ценность этой идеи очевидна. ◆ Питательная ценность растительных белков.
2. стоимость, денежное выражение полезности и значимости объекта ◆ Ценность этих акций преувеличена.
3. очень дорогой предмет ◆ В Эрмитаже хранится много ценностей.
4. перен., часто мн. ч. понятия, идеалы, традиции и другие абстрактные сущности, имеющие наибольшую значимость для общества или человека, служащие нравственным ориентиром ◆ В обществе происходит пересмотр ценностей.

Синонимы

1. значимость, полезность
2. стоимость, цена
3. драгоценность, сокровище
4. частичн.: норма

Антонимы

1. никчёмность
2. мусор

Этимология

От прил. ценный и сущ. цена, далее от праслав. cěna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. сenа, чешск., словацк. сеnа, польск. сеnа, др.-польск. саnа; восходит к праиндоевр. kʷoynéh₂ «плата, расплата».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• духовные ценности
• материальные ценности
• культурные ценности
• сомнительная ценность
• экономическая ценность

---

Перевод

значимость

• английский : value, importance, worth
• испанский : valor м.
• итальянский : valore, importanza

стоимость

• английский : value, worth
• итальянский : valore, prezzo

сокровище

• итальянский : valori

идеал(ы)

• итальянский : valori

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010