Словарь

черешня

Семантические свойства Значение

ботан. плодовое дерево семейства розоцветных с крупными сочными косточковыми ягодами (Prunus avium) ◆ Ветки цветущих черешен смотрят мне в окна, и ветер иногда усыпает мой письменный стол их белыми лепестками. ◆ Среди дубов кое-где росли сгорбившиеся, вернувшиеся в лес сливовые деревья, груши и черешни, а персиков и абрикосов уже не было, ― их короткий век прошёл.
плод (плоды) такого дерева ◆ Для приготовления на зиму компотов более всего пригодны вишня, черешня, сливы, абрикосы, персики, крыжовник, смородина и клубника.
древесина такого дерева ◆ Три типа дверей спроектированы и изготовлены «под клиента». На первом этаже они окрашены «под старину», на втором этаже отделаны шпоном из корня миртового дерева, на третьем ― сделаны из черешни.

Этимология

Происходит от праслав. čeršьna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. черешьнѦ и русск. черешня, укр. черешня, белор. чарэшня. Праслав. заимств. из др.-бав. *cherisa из лат. cerasus, ceresium, далее из др.-греч. κεράσιον «вишня, черешня (плод)» из κέρασος «вишня (дерево)». В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. *ceresia из поздн. лат. ceresium (с VI века). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

дерево

английский : sweet cherry (tree), wild cherry
итальянский : ciliegio
немецкий : Süßkirsche ж. =, -n
французкий : merisier м.

плод

английский : sweet cherry, heart cherry
испанский : cereza
итальянский : ciliegia
немецкий : Süßkirsche ж. =, -n; реже Herzkirsche ж.
французкий : cerise ж., guigne ж.

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009