Русский
шустрый
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. разг. подвижный, быстрый, проворный ◆ Андрюшка очень шустрый мальчик, мать за ним едва успевает.
  2. перен., разг. бойкий, ловкий в достижении каких-либо целей ◆ Кроме Васи нет у тебя жениха; да и может ли быть лучше кто его? 〈…〉 Он детина добрый, смирный, к работе шустрой; Богу молится усердно, зажиточен. Посмотри-ка, как он себе отделал избёночку-то? ◆ Братья у него, слышно, ребята шустрые… а всё-таки он им голова.
Синонимы
  1. быстрый, подвижный, проворный
  2. ловкий
Антонимы
  1. медлительный
  2. неуклюжий
Этимология

Из неустановленной формы. По одной версии — слово арготического происхождения; представляет собой перелицовку общерусского слова острый (или, возможно, быстрый) с помощью арготической приставки шу-, применявшейся для искажения слов в арго. Отмечены аналогичные формы: шутро (утро), шурман (карман), шусто (место), шиблоко (яблоко), шилго (долго). По другой версии — связано с шут. Также сближают с лит. siusti, siuntu, siutau «беситься», латышск. šàust, šàušu, šàutu «сечь розгами, бичевать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

проворный


ловкий



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь