Lametta

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

La·met·ta, kein Plural

Aussprache:

IPA [laˈmɛta]

Bedeutungen:

[1] lange, schmale, dünne, glänzende Metall- oder Kunststoffstreifen, mit denen Weihnachtsbäume geschmückt werden

[2] übertragen, umgangssprachlich: militärische Abzeichen, die in großer Zahl an einer Uniform hängen

Herkunft:

Entlehnung im 20. Jahrhundert aus italienisch lametta, einer Verkleinerungsform von lama „Klinge, Metallblatt“. Zugrunde liegt lateinisch lamina „Blatt“.

Beispiele:

[1] Echtes Lametta wird heute selten benutzt. Stattdessen kommen meist Streifen aus Kunststofffolie zum Einsatz.

[1] Früher war mehr Lametta! (Loriot)

[1] „Unter dem Tannenbäumchen, das auch mit Kugeln und Lametta geschmückt war, lagen viele große Schüsseln.“

[2] Rechts Lametta, links Lametta, und der Bauch wird immer fetter!

Übersetzungen:

• englisch: [1] tinsel; [2] gongs

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002