Wörterbuch

Leseratte

Substantiv, f:

Worttrennung:

Le·se·rat·te, Plural: Le·se·rat·ten

Aussprache:

IPA [ˈleːzəˌʁatə]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, scherzhaft: Person, die sehr gern und viel liest

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen, Gleitlaut -e- und Ratte

Synonyme:

[1] Bücherwurm, Vielleser

Gegenwörter:

[1] Lesemuffel

Beispiele:

[1] Sie ist erst in der dritten Klasse und schon eine richtige Leseratte.

[1] „Erst da spaltete sich die Versammlung; in Färinger, die gerne sangen, und in Isländer, die als ausgesprochene Leseratten viel lieber den Text vom Blatt ablasen und sich völlig über dem kopierten Liederbuch vergaßen.“

[1] „Seit Schultagen ist sie eine Leseratte, ihr Haus ist vollgestopft mit tschechischen Büchern.“

[1] „Vielleicht waren diese Abende ein kleines bisschen ausschlaggebend dafür, dass die Leseratten geworden sind.“

[1] „Nein, aus dem wird nie eine Leseratte werden, die Trumpfkarte in mütterlichen Konkurrenzkämpfen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] bookworm
französisch: [1] rat de bibliothèque m
spanisch: [1] ratón de biblioteca

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002