Odaliske

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Oda·lis·ke, Plural: Oda·lis·ken

Aussprache:

IPA [odaˈlɪskə]

Bedeutungen:

[1] persönliche Dienerin in einem Harem

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen vom Substantiv odalisque, odalique, das vom gleichbedeutenden älteren türkischen Substantiv odalyk, eine Ableitung zu oda „Zimmer“, entlehnt wurde

Beispiele:

[1] „Im Traum vermeint sie sich zu erinnern, wie sie einst als Kind in einem Basar entführt wurde, hernach als Odaliske im Harem eines Scheichs heranwuchs und wie später die eifersüchtige erste Frau ihres Gebieters den Fluch ewiger Amnesie über sie verhängte.“

[1] „Und alle Sorten Wasser haben sie, für Odalisken und für Efendis, wenn die duften wollen, und Pulver, die den Augen Glanz verleihen, und Tropfen in den Kaffee, die eitel Freude bewirken.“

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002