in den Startlöchern sitzen

---

Redewendung: Worttrennung:

in den Start·lö·chern sit·zen

Aussprache:

IPA [ɪn deːn ʃtaʁtˈlœçɐnˌ ˈzɪt͡sn̩]

Bedeutungen:

[1] zum Beginnen oder Aufbrechen bereit sein

Beispiele:

[1] Die Anbieter für Online-Poker sitzen bereits in ihren Startlöchern.

Übersetzungen:

• englisch: [1] be ready and waiting, be under starter's orders, be raring to go, (schon in den Startlöchern sitzen und warten:) be waiting in the wings, britisch:'' be on one's blocks
• französisch: [1] être dans les starting blocks

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001