Diccionario

dorar

Pronunciación : [doˈɾaɾ]
Etimología : de latín deaurare ("hacer de oro")
Verbo transitivo

1: Cubrir con oro la superficie de una cosa.

Relacionados: aurificar, orificar

2: Aportar color áureo a algo.

Uso: se emplea también como pronominal: dorarse
Relacionados: abrillantar, bruñir, pulir
Ejemplo: En esta sección usted encontrará bronces para dorar y darle un toque de elegancia y prestigio al libro

3: Tostar ligeramente algún alimento.

Uso: figurado, se emplea también como pronominal: dorarse
Relacionados: braseado, hornear
Ejemplo: Para dorar un alimento solemos utilizar un poco de grasa como medio lubricante y que proporciona sabor y jugosidad, como el aceite de oliva o la mantequilla

4: Atenuar, mitigar de manera agradable hechos o acontecimientos en sí deplorables.

Uso: figurado

Locuciones

dorar la píldora (por su sabor repugnante): presentar algo desagradable de una manera diplomática; mitigar.
Ejemplo: Hay que dorarle la píldora cuando le comuniques la bajada de sueldo

Conjugación

Traducciones

alemán: [1] vergolden
francés: [1] dorer
inglés: [1] gild
italiano: [1] dorare, indorare
portugués: [1] dourar
ruso: [1] золотиб

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001