familia
Pronunciación : [faˈmi.lja]
Etimología : de latín familia, "patrimonio doméstico", a su vez de famulus, "sirviente, esclavo", de origen incierto, con toda probabilidad cognado del osco famelo, el peligno famel y el umbro famel, que sugieren una raíz itálica *fame-lo-, quizás del protoindoeuropeo *dʰeh₁-m-elo-, de la raíz *dʰeh₁-, "poner, fijar". Compárese el alemán Familie, el arumano fumeal'e, el catalán família, el danés familie, el escocés faimlie, el francés famille, el gallego familia, el inglés family, el italiano famiglia, el neerlandés familie, el occitano familha, el portugués família, el romanche famiglia, el romaní familija, el rumano familie, femie, el siciliano famigghia o el sueco familj.
Sustantivo femenino

(plural familias)

1
Conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas, la adopción y aún la propiedad— que conforman una unidad doméstica, compartiendo residencia y cooperando económicamente
  • Sinónimos: hogar, ayllu.
2
Conjunto de personas, más amplio que el anterior, que se identifica con un linaje común por descendencia, adopción o adscripción
  • Sinónimos: parentela, clan.
3
En general, conjunto de elementos que tienen rasgos comunes, en especial si mantienen relaciones de derivación
4 Biología.
Rango taxonómico entre el orden y el género
5 Física y Química.
Columna de la tabla periódica, que se corresponde grosso modo a una serie química
6 Lingüística.
Unidad filogenética que nuclea las lenguas ininteligibles entre sí que derivan de un ancestro común
7
Colonia de abejas.
Locuciones
  • derecho de familia
  • en familia: entre íntimos
  • familia Miranda
  • libro de familia: documento proporcionado por el Registro Civil, en que se detalla la filiación de un grupo familiar legalmente reconocido
  • médico de familia: aquel que presta sus servicios a todo un grupo doméstico, por lo general por un período extenso
  • padre de familia: cabeza de un hogar
Traducciones


Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Diccionario Español