Pronunciación : [poˈneɾ]
Etimología : de latín ponere
Verbo transitivo
- 1
- Dejar un objeto dentro de otro.
- Sinónimos: insertar, introducir, meter
- 2
- Situar algo en un lugar.
- Sinónimo: colocar
- Ejemplo: Esta es una gallina ponedora. La gallina Papanatas ha puesto un huevo.
- Uso: se emplea también como intransitivo
- Ejemplo: "Tengo a tres de mis gallinas poniendo este mes."
- 4
- Enviar un mensaje a través de ciertos medios.
poner un correo electrónico o un fax.
- 5
- Preparar o disponer ciertas cosas para un fin.
poner la mesa
- 6
- Hacer una suposición o conjetura.
se emplea casi siempre como exhortorio: pongamos - Sinónimos: conjeturar, suponer
- Ejemplo: Pongamos que él abra esa puerta. No, antes de que abra la puerta, voy a sentir el ruido del ascensor
- 7
- Escribir algo.
- Ejemplo: -¿Quién duda sino que en los venideros tiempos, cuando salga a luz la verdadera historia de mis famosos hechos, que el sabio que los escribiere no ponga, cuando llegue a contar esta mi primera salidad tan de mañana, desta manera?: (...)
- poner a cien a alguien: excitar
- poner contra la pared
- poner de la cosecha propia: agregar detalles ficticios
- poner de su parte: hacer un esfuerzo (Venezuela, coloquial)
- poner en contexto: traer a colación un asunto o llamar la atención a una persona distraída
- poner en duda
- poner la torta: cometer un desatino o acción indebida (Venezuela, coloquial)
- poner los cuernos o poner el gorro: cometer una infidelidad marital
- ponerle color a algo: exagerar la magnitud de un hecho o esforzarse (Chile, coloquial)
- ponerle pino a algo: esforzarse por realizar bien algo (Chile, coloquial)
- ponerse en contacto
- francés: [1] poser
- alemán: [1] setzen, legen, stellen
- inglés: [1] put
- portugués: [1] meter, pôr, introduzir, inserir[2] pôr, colocar, botar[3] botar, pôr, colocar[4] mandar, enviar[5] botar, colocar, pôr
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.080
