zorra

---

Pronunciación : [ˈso.ra]
Etimología : del portugués zorro
Sustantivo femenino

(plural zorras)

1 Zoología.

(Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Lycalopex, Pseudalopex, Urocyon, Vulpes) Cualquiera de una treintena de especies de pequeños mamíferos cánidos, similares a perros de rasgos afilados y cola tupida. Son huidizos y normalmente imposibles de domesticar, aunque se adaptan al ámbito urbano como comensales. Cazadores solitarios y carroñeros, figuran visiblemente en numerosos folklores como símbolo de la astucia.

• Uso: La Academia considera el femenino como forma genérica apropiada para ambos géneros; el masculino zorro es, sin embargo, más usual con creces
• Sinónimos: raposa, vulpeja, zorro.

2

Mujer que ofrece servicios o favores sexuales a cambio de dinero, bienes o favores.

• Usos: despectivo, coloquial

3

Mujer promiscua.

4

Mujer de moral cuestionable o reprensible.

5

Carro destinado al transporte de bultos de gran peso.

6

Vehículo de tracción a sangre que se desplaza sobre rieles.

7

Genitales externos de la mujer.

• Uso: malsonante
• Derivados: como la zorra, ¡la zorra!, ser la zorra

8

Por analogía, cierto nudo que se usa para asegurar objetos estibados.

• Sinónimo: zorra camionera

Adjetivo

(plural zorras)

9

Hábil para el disimulo, el engaño y la persuasión.

Traducciones

• alemán: [1] Füchsin
• francés: [1] renard m,[1] renarde f
• inglés: [1] fox
• italiano: [1] volpe
• portugués: [1] raposa
• ruso: [1] лисицы

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001