agité

---

étymologie

Participe passé du verbe agiter.

forme fléchie

agité \a.ʒi.te\

1. Participe passé masculin singulier du verbe agiter.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	agité \a.ʒi.te\	agités \a.ʒi.te\
Féminin	agitée \a.ʒi.te\	agitées \a.ʒi.te\

agité \a.ʒi.te\ masculin

1. Qui est animé d’un mouvement vif et irrégulier.
   • Une mer agitée.
2. Qui manifeste de l’agitation ; troublé par une agitation quelconque.
   • Une vie agitée.
   • Cet élève est bien agité !
   • Elle était si agitée, que je me suis demandé si elle était folle. (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. VIII, Gallimard, 1937)

---

traductions

• anglais : choppy (choppy sea = mer agitée)

---

traductions

• anglais : agitated, restless

---

nom

Singulier	Pluriel
agité	agités

agité \a.ʒi.te\ masculin (pour une femme on dit : agitée)

1. Malade mental dont le comportement est instable.
   • Fréquent et insupportable à l'urgence, un agité, saoul, méchant et sale, hurle des grossièretés. […]. Les gendarmes refusent de s'en occuper. L'ivresse qui est une infraction sur la voie publique devient une maladie à l'hôpital. (Claude Chopin, L'Hôpital : allô quoi ?, Éditions Edilivre, 2017, page 109)

---

traductions

• italien : agitato

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013