aguerrir

---

étymologie

De guerre.

---

verbe

aguerrir \a.ɡɛ.ʁiʁ\ transitif ou pronominal conjugaison (pronominal : s’aguerrir)

1. Accoutumer aux fatigues de la guerre.
   • Ce général sut aguerrir promptement ses troupes.
   • Depuis ce siège, les troupes étaient tout à fait aguerries.
2. (Figuré) Accoutumer une personne à quelque chose qui paraît pénible au début.
   • Il a peine à s’accoutumer à la raillerie, il faut l’y aguerrir.
   • Les difficultés qu'il avait à surmonter n'étaient pas de celles qui mobilisent le courage d'un poète, qui puissent aguerrir un artiste. (Boris Iampolski, Présence obligatoire, 1990)

---

traductions

• anglais : harden, temper, sharpen, season
• espagnol : aguerrir
• portugais : aguerrir

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004