anémone hépatique

---

étymologie

De anémone et hépatique à cause de la forme et la couleur des feuilles et parce qu’elle a été utilisée contre les maladies du foie.

---

locution nominale

anémone hépatique \a.ne.mɔn e.pa.tik\ féminin

1. (botan) Plante pérenne, aux feuilles généralement persistantes, en rosette, à trois lobes, souvent brun rougeâtre ou violettes dessous et aux fleurs à cinq à dix sépales pétaloïdes ovales.
   • On la nommait jadis Anemone hepatica, anémone hépatique. (François Couplan, Les plantes et leurs noms: Histoires insolites, 2012)
   • Les Anémones au sens strict du terme - exception faite des Pulsatilles et des Anémones hépatiques - englobent soixante- dix espèces dont six, à une ou plusieurs fleurs, croissent dans les Alpes. (Helmut Gams, Fleurs des alpages 1, 1966)

synonymes

• hépatique noble
• hépatique à trois lobes
• hépatique commune
• hépatique des jardins
• herbe au foie
• herbe de la trinité
• trinitaire

---

traductions

• allemand : Leberblümchen
• anglais : common hepatica, liverwort, kidneywort
• espagnol : hepática
• italien : erba trinità

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003