barbe à papa
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018
étymologie
- Composé de barbe et de papa.
locution nominale
barbe à papa
- (confiserie) Confiserie que l’on trouve en général dans les fêtes foraines, composée de sucre chauffé et étiré jusqu’à former des fils, enroulés ensuite autour d’une baguette.
- Manèges à sensations, chenille, tir à la carabine, et autres pêches aux canards se côtoient pour le plus grand bonheur de milliers de visiteurs venus en masse participer à cette fabuleuse fête où les cris de joie et de peur se mêlent aux odeurs alléchantes des barbes à papa et pommes d'amour. (Petit Futé Bourgogne 2010, p.324)
- allemand : Zuckerwatte féminin
- anglais : fairy floss (Australie), cotton candy (États-Unis), candy floss (Royaume-Uni)
- espagnol : algodón de azúcar masculin
- italien : zucchero filato masculin
- portugais : algodão-doce
- russe : сахарная вата
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.018