carthame

---

étymologie

De l’arabe قرطم.

---

nom

Singulier	Pluriel
carthame	carthames

carthame \kaʁ.tam\ masculin

1. (plantes) Plante de la famille des astéracées (ou composées), dont l’espèce la plus commune était employée en pharmacie et en teinturerie qui sont des plantes presque toutes méditerranéennes, assez proches des chardons, annuelles ou vivaces, le plus souvent très épineuses.
   • L’espèce de carthame nommée Carthamus tinctorius donne un colorant rouge : la carthamine.
   • La pourriture des capitules est la principale maladie du carthame. (Revue suisse d’agriculture, Volumes 37 à 38, 2005)

---

traductions

• allemand : Färberdisteln
• anglais : safflower
• espagnol : cártamo
• portugais : cártamo

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004