cauri
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (1731) Du sanscrit कपर्द, via l’hindi कौड़ी (aussi en tamoul) et l’anglais cowry. (1615) caury.
nom
Singulier Pluriel cauri cauris
cauri
- (zoologie) Petit mollusque gastéropode de la famille des cypréidés (Cypreidae), une porcelaine de l’océan Indien et de l’océan Pacifique tropicaux.
- Coquille de ce mollusque. Anciennement utilisée comme monnaie en Océanie, en Asie et en Afrique.
- Certaines des spirales des urnes de Banshan, les motifs rubanés et les hachures croisées remplissant des sortes de cercles ou les motifs en forme de sablier évoquent peut-être le maniement et le pliage des filets de pêcheur, tandis que d’autres motifs imitent manifestement la vannerie ou peut-être des tissus brodés auxquels sont attachés des cauris ; mais la signification littérale n’est jamais clairement recherchée. (William Watson, L’Art de la Chine, 1979)
- Au milieu de la horde un bélier recouvert de peinture rouge, les cornes enchiffonnées de soie jaune, portant autour du cou un collier de cauris, marchait vers le sacrifice, indifférent à son propre sort. (Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 127)
- anglais : money cowry
- espagnol : cauri
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004