chiottes
étymologie
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- voir chiotte.
Singulier Pluriel chiotte chiottes
chiottes
- (vulgaire) Cabinet d’aisance, WC, toilettes.
- Réveillé 7 h 1/2. Ai été aux chiottes. Recouché. (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 16, 1er octobre 1900, page 123)
- Maintenant je me rappelle que j’ai de sérieux problèmes avec les chiottes parisiennes. (Luis Sepúlveda, Viens, je vais te parler de Pilar Solorzano, nouvelle du recueil Rendez-vous d’amour dans un pays en guerre. Traduit de l’espagnol (Chili) par A.-M. Métailié, 1997)
- L’intimité n’existe pas pour les Chinois. De la même façon qu’on partage les chiottes, on partage les chambres et la crasse. (Pierre Macaire, Voyager où ? quand ? pourquoi ? comment ?, Le plein des sens, 2001, page 203)
- J’avais aussi une représentation à la Monty Python de Dieu le Père dans les cieux, mais mon œuvre préférée, c'était un chien qui coulait un bronze dans les chiottes. (S.C. Stephens, Thoughtless, tome 5 : Sauvage, traduit de l'anglais (États-Unis) par Florence Moreau, éditions Hugo Roman (Hugo et compagnie), 2016, chap. 1)
- voir toilettes
- allemand : Scheißhaus
- anglais : shitter
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004