collateur

---

étymologie

(XV^e siècle) Du latin collator (« souscripteur », « contribuable », « donateur ») qui a pris le sens, en latin ecclésiastique de « celui qui confère une dignité, un honneur ».

---

nom

Singulier	Pluriel
collateur	collateurs

collateur \kɔ.la.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : collatrice)

1. (Droit canon) Personne qui conférait un bénéfice ecclésiastique.
   • La grâce expectative est un rescrit du pape qui ordonne au collateur de donner le premier bénéfice vacant de sa collation à une personne que ce rescrit désigne.
2. Personne qui a le droit de conférer des bénéfices, des offices.
   • Un hasard heureux l'avait recommandé à Lady Catherine De Bourgh, lors de la vacance du bénéfice de Hunsford ; le respect qu'il éprouvait pour son rang, la vénération qu'il avait pour elle en tant que collatrice en faisait au total un composé d'orgueil et d'obséquiosité, de suffisance et d'humilité. (Jane Austen, Orgueil et préjugé, Gallimard, Pléiade, 2000, tome I, p. 617)

---

traductions

• anglais : collator

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004