corossol
étymologie
(fin XIVe siècle) Du portugais coração, en raison de la forme du fruit, via le gcf , en créole haïtien kowosòl.

nom

SingulierPluriel
corossolcorossols

corossol \kɔ.ʁɔ.sɔl\ masculin

  1. (fruits) Fruit du corossolier, variété d’annone à la chair comestible blanche et pulpeuse aux graines noires indigestes, au goût à la fois sucré et acidulé.
    • Il avait tenté, comme tous les soirs précédents, de boire une tisane de feuilles de corossol dont les vertus calmantes sont connues de tous. (Yannick Lahens, Qui est cet homme ?, in Haïti noir, Asphalte, 2012, p. 247)
    • Le corossol peut mesurer jusqu’à 30 cm de long et peser jusqu’à 2,5 kg ; il a une écorce vert sombre piquée d’épines.
    1. (Martinique) corossol doudou : corossol bien sucré.
      • Nous habitions alors à la cour Mayotte, quand un matin de bonne heure — ma mère était en train de « faire couler » son café, à l’heure où il n’y a guère dehors que les vendeuses de corossol doudou et de mabi et les parents qui veulent exposer les nouveaux-nés au mordant du serein matinal pour les endurcir, je vois arriver Joséphine accompagnée de Mamzelle Négresse qui tenait, à la manière dont on porte les bannières dans les processions, un beau bébé, tout potelé, tout frais. (Joseph Zobel, Joséphine, dans le recueil Le Soleil partagé, 1964, p. 115-116)
synonymes
traductions
  • anglais : soursop
  • espagnol : guanábana



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français