délirant
étymologie
voir délirer

adjectif

SingulierPluriel
Masculindélirantdélirants
Féminindélirantedélirantes

délirant \de.li.ʁɑ̃\ masculin

  1. Qui présente les caractères du délire.
    • Fièvre délirante.
    • (Figuré)L’idéologie n'est donc qu'un système délirant d'un type un peu particulier. […]. L’idéologie est un système délirant qui se partage, qui se partage tellement qu'il peut servir de base théorique à une réorganisation totalitaire de la société. (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 84)
  2. (Par extension) Qui est en proie au délire.
    • Un malade délirant.
  3. (argot) Qui provoque une vive impression à l'esprit.
    • Ainsi, défilèrent consécutivement les qualificatifs de dément, délirant, chouette, bath, et pas mal. On pouvait tout aussi bien dire d'une fille qu'elle était chouette et d'une capitale étrangère visitée à Pâques que c'était pas mal. (Philippe Labro, Des Feux mal éteints, Editions Gallimard, 1967, 2014, chap.2)

traductions
nom

SingulierPluriel
délirantdélirants

délirant \de.li.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : délirante)

  1. (par substantivation) (Plus rare) Malade qui délire
    • Un délirant.
    • Le contenu des idées délirantes varie donc d’une culture à l’autre : aux États-Unis, un délirant peut, par exemple, croire qu’il est espionné par le FBI ou la CIA, tandis que dans un village grec, le délirant peut attribuer tous ses malheurs au « mauvais œil » du voisin. (Serban Ionescu, 15 approches de la psychopathologie, 1991)
forme fléchie

délirant \de.li.ʁɑ̃\

  1. Participe présent de délirer.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Dictionnaire Français