faucon d'Éléonore
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- De faucon et Éléonore, par hommage à Éléonore d'Arborée de Sardaigne (vers 1350-1404), qui a établi la première législation de protection des rapaces.
locution nominale
faucon d’Éléonore
- (ornithol) Espèce d'oiseau de proies rapace diurne (falconiforme) de la famille des falconidés, un faucon du sud de l'Europe et d'Afrique, de taille moyenne, présentant deux phases de couleurs : sombre ou claire, migrateur, protégé en France.
- Le faucon d’Éléonore est un grand migrateur. Il effectue de longs parcours avant d'élire son lieu hivernal. (Didier Collin, fiche Faucon d'Éléonore, oiseaux.net, 1er septembre 2003)
- Le Faucon d’Éléonore niche en colonie sur des falaises côtières, sur les îles méditerranéennes (Crète, Chypre, etc.), ainsi que sur les îles atlantiques côtières marocaines. (Frédéric Jiguet, Aurélien Audevard, Petit Larousse des oiseaux de France et d'Europe, Larousse, 2016, page 158)
- allemand : Eleonorenfalke
- anglais : Eleonora’s falcon
- espagnol : halcón de Eleonor
- italien : falco della Regina
- portugais : falcão-da-rainha
- russe : чеглок Элеоноры
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003