fifre
étymologie
Emprunté au moyen haut allemand phîfer ( joueur de fifre ) [1]

nom

SingulierPluriel
fifrefifres

fifre \fifʁ\ masculin

  1. (Musique) Sorte de petite flûte d’un son aigu encore en usage dans certaines armées étrangères et accompagné par le tambourin, pour les fêtes traditionnelles en Provence.
    • Jouer du fifre.
    • Joueur de fifre.
    • Au son du fifre et du tambour.
    • Il n’avait pas son pareil pour souffler dans le fifre et pour mener le bal. (Charles Mouly, Mon sabot de verre: contes et légendes des pays d’Oc, 2008)
  2. Celui qui joue du fifre.
    • Le fifre de cette compagnie.

traductions
  • anglais : fife
  • espagnol : pífano
  • italien : piffero
  • portugais : pífano, pífaro, pife

forme fléchie

fifre \fifʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de fifrer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fifrer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de fifrer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fifrer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fifrer.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français