football américain

---

étymologie

Calque de l’anglais American football, lui-même composé de American (« américain ») et de football (« football »).

---

locution nominale

football américain \fut.bol a.me.ʁi.kɛ̃\ masculin

1. (Anglicisme) Sport collectif de balle, qui se joue à la main, dont le but est de marquer plus de points que l’équipe adverse en portant le ballon jusqu’à sa zone de but.
   • Le football américain, c’est la guerre sans la mort – mais c’est la guerre. (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 68)

synonymes

• foot américain
• foot US

---

traductions

• allemand : American Football
• anglais : American football (Royaume-Uni) (Canada), football (États-Unis) (Canada)
• espagnol : fútbol americano
• italien : football americano
• russe : американский футбол

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003