gallicisme

---

étymologie

Du latin gallicus.

---

nom

Singulier	Pluriel
gallicisme	gallicismes

gallicisme \ɡa.li.sism\ masculin

1. (linguistique) Construction ou emploi propre à la langue française.
   • « Il vient de mourir, Il va venir, Si j’étais que de vous » sont des gallicismes.
2. (linguistique) Emprunt fait au français par une autre langue.
   • La majorité du vocabulaire anglais est constitué de gallicismes.
   • Ce thème latin serait bon s’il n’était si plein de gallicismes.

---

traductions

• allemand : Gallizismus (1,2)
• anglais : Gallicism
• espagnol : galicismo (1,2)
• italien : gallicismo
• portugais : galicismo (1,2)
• russe : галлицизм

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004