garde-boutique
étymologie
 Composé de garde et de boutique, car cet objet étant difficile à vendre, on le garde longtemps dans son magasin, sa boutique. L'emploi du terme pour désigner le martin-pêcheur, s'explique, selon le Dictionnaire des sciences naturelles de Georges Cuvier, par une "[...] erreur populaire sur sa prétendue propriété de conserver les étoffes dans les magasins, où sa dépouille est elle-même attaquée par les teignes et les dermestes [...]".

nom


garde-boutique \ɡaʁd.bu.tik\ masculin

  1. Objet, marchandise, difficile à vendre, invendu.
  2. (oiseaux) (familier) (vieilli) Martin-pêcheur (d’Europe).

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français