Français
jongleuse
étymologie
 Composé de jongler et de -euse, féminisation de jongleur.
nom

SingulierPluriel
jongleusejongleuses

jongleuse \ʒɔ̃.ɡløz\ féminin (pour un homme on dit : jongleur)

  1. (jonglerie) Celle qui jongle, en amatrice ou comme artiste de cirque.
    • J’espère que les soins capillaires ne vont pas devenir ma spécialité sinon je vais avoir des biceps de jongleuse de foire. (Michèle Perrein, Le buveur de Garonne, Flammarion, 1973, page 47)
    • Et les citadins prenaient l’habitude de se déplacer vers ces périphéries pour les voir, là où leurs baraques et leurs tentes côtoyaient celles des autres forains proscrits de la capitaie : les jongleuses, les femmes athlètes, les diseuses de bonne aventure, les bohémiennes avec leurs singes et leurs ours, les acrobates, les Pierrots, les Hercules et les Arlequins. (Bertrand Mary, La pin-up ou La fragile indifférence, Fayard, 1983, page 116)
  2. (Par extension) (Figuré) Celle qui manipule un ensemble de choses avec dextérité.
    • Une jongleuse de modèles mathématiques, pensait-elle alors, détiendrait une puissance incontestable sur la terre entière, et donc sur la société, pourquoi pas au-delà. (Brigitte Tsobgny, L’Afro-Parisienne et la suite arithmétique du Saigneur de Paris, Odin, 2013, page 29)
  3. (Désuet) Devineresse, diseuse de bonne aventure.
    • — Oh ! je te sais une habile jongleuse, — continua le jeune marquis, — mais je ne suis pas un de ces sots paysans qui croient à tes sortilèges et ont peur de tes prophéties. (Emmanuel Gonzalès, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5835761d/f32.item.r%3Djongleuse Les proscrits de Sicile], Bureaux du Siècle, 1863, page 332)
    • D’ici peu, lui avait dit la jongleuse, vous souffrirez moralement et acquerrez la force de vous venger ; vous courrez de grandes aventures... (Langlois-Fréville (pseudonyme), [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96854398/f121.item.r%3Djongleuse L’abbé de Blanche-Lande], F. Langlois, 1888, page 111)
  4. (histoire) (Désuet) Femme ménétrier au Moyen Âge dans le Languedoc.
    • Rien de plus tragique que ce qui se pratiquait aux funérailles. Les parents du mort se faisaient conduire & soutenir en ces occasions par des jongleurs & par des jongleuses. (Paul François Velly, Histoire de France depuis l’établissement de la monarchie jusqu’à Louis XIV, volume 6, Desaint & Saillant, 1758, page 285)
    • Les noces se faisaient avec beaucoup de pompe ; & les Capitouls firent un Règlement en 1204, pour défendre aux Jongleurs, & aux Jongleuses, d’entrer dans les maisons, sans la permission du maître, excepté durant ses noces. (Jean Raynal, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57192540/f114.item.r%3Djongleuses Histoire de la ville de Toulouse], livre 7, J.-F. Forest, 1759, page 99)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français