lyncher

---

étymologie

(1861), Attesté dès 1857 en traduction. Du verbe anglais to lynch, issu de The Lynch law (« la loi de Lynch »). Procédé de justice sommaire et sans jugement mis en place par un certain Charles Lynch (1736-1796), juge de l'État de Virginie.

---

verbe

lyncher \lɛ̃.ʃe\ transitif conjugaison

1. Exécuter sans jugement (d’après ce que les Américains du Nord appellent la loi de Lynch, la loi du talion).
   • Il ne craignit pas de se lancer dans une critique si mordante et si spirituelle de l’esprit silencieux et sérieux du Yankee, qu’un étranger coupable des mêmes traits se fût fait lyncher. (William Rey, L’Amérique protestante, page 46, 1857, Joël Cherbuliez)

---

traductions

• allemand : lynchen
• anglais : lynch
• espagnol : linchar
• portugais : linchar

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002