Wörterbuch

lynchen

Verb:

Worttrennung:

lyn·chen, Präteritum: lynch·te, Partizip II: ge·lyncht

Aussprache:

IPA [ˈlʏnçn̩], auch: [ˈlɪnçn̩]

Bedeutungen:

[1] jemanden für eine Tat, die als Unrecht angesehen wird, ohne rechtskräftiges Gerichtsurteil schwer misshandeln und/oder töten

[2] umgangssprachlich, ironisch: sehr mit jemandem schimpfen

Herkunft:

das Verb wurde im 19. Jahrhundert aus dem amerikanisch-englischen lynch entlehnt, das auf den Familiennamen Lynch zurückgeht. Als Grund hierfür wird angegeben, dass ein Farmer in Virginia im 18. Jahrhundert mit einem von ihm ernannten Gremium Recht gesprochen haben soll. Bei dieser Person kann es sich um William Lynch oder um Charles Lynch handeln.

Beispiele:

[1] Weil sie ihn für einen Vergewaltiger hielten, lynchten die Farmer den Pfarrer.

[1] „Den ungarischen Ministerpräsidenten wollten sie lynchen, weil er einen Bauernjungen mit seinem Auto überfahren hat.“

[2] Du wirst von deiner Schwester gelyncht, wenn du dich noch einmal an ihrer Duschlotion bedienst.

Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002