noyé

---

étymologie

Participe passé de « noyer ».

---

nom

Singulier	Pluriel
noyé	noyés

noyé \nwa.je\ masculin (pour une femme on dit : noyée)

1. Personne qui se noie ou qui a péri par noyade.
   • Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : depuis un mois, ils avaient bu de l’eau dans laquelle mijotait ce noyé ; depuis un mois tout le pays s’abreuvait de cette pourriture. (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

---

traductions

• anglais : drown
• portugais : afogamento, afogado, afogada

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	noyé \nwa.je\	noyés \nwa.je\
Féminin	noyée \nwa.je\	noyées \nwa.je\

noyé

1. Mort par noyade.
2. Inondé, recouvert par l’eau.

---

traductions

• italien : annegato, affogato

---

forme fléchie

noyé \nwa.je\

1. Participe passé masculin singulier du verbe noyer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003