Français
siriono
Voir aussi: Siriono
étymologie
Plusieurs hypothèses existent.
  • La plus courante est qu’il vienne du mot siri#srq|siri qui désigne la plante qu’utilise le peuple pour confectionner ses flèches, aussi bien en siriono qu’en mojeño et bauré, deux langues proches géographiquement. La deuxième partie, -ono sert de pluriel dans plusieurs langues de la région.
  • Il est cependant possible que le nom provienne d’un mot siri en mojeño (signifiant « pied torse ») et du suffixe -ono qui marque le pluriel dans cette même langue. L’accentuation finale serait expliquée par ce fait, car en siriono l’accentuation est toujours sur l’avant-dernière syllabe.
  • Une autre hypothèse serait l’évolution depuis le nom de chiriguano, groupe guarani dont les Siriono seraient les descendants.
nom

siriono \si.ʁi.ɔ.no\ ou \si.ʁjɔ.no\ masculin singulier

  1. Langue amérindienne de la famille des langues tupi-guarani (branche II ou groupe de la région Guaporé-Mamoré-Paraguai-Paraná) parlée par les Siriono en Bolivie.
traductions
  • anglais : Sirionó, Siriono
  • espagnol : sirionó
Siriono
nom

Siriono \si.ʁi.o.no\ masculin et féminin identiques

  1. Peuple indigène vivant dans les basses-terres de Bolivie. Leur langue est le sirionó (ou siriono). Ils sont proches historiquement des Yuqui et des Guarayo.
    • Ayant alimenté de nombreux débats théoriques au cours des années 50 et 60, les Siriono sont un des peuples les plus souvent cités et discutés dans l'ethnologie sud-amérindienne. (Review de No longer Nomads. The Siriono Revisited par Philippe Erikson dans L'homme: revue française d'anthropologie, 1989, Volume 29, No. 109, page 156)
    • Dans la section d'ethnographie, parmi les plus intéressantes communications Palavecino a étudié les aires culturelles du territoire argentin et dans un second travail a décrit quelques objets des Indiens Siriono qui présentent, à son avis, des relations avec les Guayaki [...] (Compte rendu du XXVe Congrès international des Américanistes par J. Vellard dans le Journal de la Société des américanistes, 1933, Tome 25, p. 193)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français