tassergal
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
Emprunt a l'amazigh « ⵜⴰⵙⵔⴳⴰⵍⵜ », « tasergalt » forme féminine régulière, mais dont le calque a occulté le -ⵜ (-t) final, peu audible; déjà orthographié « tassergal » dans le Guide bleu Hachette du Maroc, 7inme éd., 1950, p. 202.
nom
Singulier Pluriel tassergal tassergals
tassergal
- (poissons) Espèce de poisson osseux, le seul du genre Pomatomus et de la famille des Pomatomidae, migratoire des mers tropicales et tempérées, dont l'Atlantique ouest et la Méditerranée, son corps bleu-vert grisâtre a deux nageoires dorsales et une queue fourchue.
- Le tassergal est un très beau poisson qui dégage une impression de force, voire de brutalité. Son corps est oblong, comprimé latéralement. Sa tête présente une grande bouche armée de canines très pointues.
- Le tassergal est un très beau poisson qui dégage une impression de force, voire de brutalité. Son corps est oblong, comprimé latéralement. Sa tête présente une grande bouche armée de canines très pointues.
- allemand : Blaufisch
- anglais : bluefish
- espagnol : pomatómido, anjora
- italien : pesce serra
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004