abaca

---

sostantivo

abaca f sing (pl: abache)

1. (botanica) pianta rizomatosa tropicale delle Musacee da cui si ricava la canapa di Manila, classificazione scientifica: Musa textilis
2. fibra tessile ricavata dalla pianta omonima

sillabazione

à | ba | ca

etimologia

dal termine spagnolo abacà, da una voce della lingua tagal delle Filippine

sinonimi

• (fibra tessile) banano tessile, canapa di Manila, manilla

---

traduzione

• portoghese: abacá
• russo: текстильный банан (tekstíl’nyj banán), абака (abaká)
• spagnolo: abacá
• tedesco: Abaka, Manila-Hanf, Abakapflanze

---

traduzione

• francese: chanvre de Manille
• russo: манильская пенька, абака
• spagnolo: cáñamo de Manila, abacá
• tedesco: Manila, Manilafaser, Manilahanf, Abaka, Abaca

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002