cozza

---

sostantivo

cozza f sing (pl: cozze)

1. (dialettale) mollusco commestibile comunemente noto come mitilo, muscolo o peocio
2. persona con un aspetto poco gradevole (dialettale)
3. (gergale) (spregiativo) ragazza convinta di essere attraente pur non essendo tale

---

verbo

cozza

1. terza persona singolare dell'indicativo presente
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente

sillabazione

còz | za

pronuncia

(IPA): /ˈkɔttsa/

etimologia

epiteto vernacolare significante originariamente nei dialetti meridionali ammasso esagerato di espettorato di color giallo intenso che evidentemente richiama con un eufemismo colorito la forma, consistenza e colore del mollusco interno alla conchiglia

sinonimi

• (zoologia) mitilo
• (regionale) muscolo
• (senso figurato), (popolare) ragazza brutta
• (familiare) (ragazza ) racchia
• (volgare) cessa

termini correlati

• cozzare

---

traduzione

• francese: moule
• inglese: mussel
• spagnolo: mejillón

---

traduzione

• inglese: dog, ugly girl

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001