stringere
verbo etimologia
traduzione
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
verbo
- avvicinare tra loro due cose o parti della stessa cosa, serrandole
- ridurre qualcosa in ampiezza o in larghezza
- strìn | ge | re
pronuncia
(IPA): /ˈstriŋd͡ʒere/
dal latino stringere
sinonimi- avvicinare, chiudere, comprimere, congiungere, contrarre, pigiare, premere, pressare, schiacciare, serrare, strizzare,
- (di patto, rapporto) allacciare, concludere, stabilire, stipulare
- limitare, restringere, ridurre, rimpicciolire
- (senso figurato) (di discorso) compendiare, condensare, riassumere,sintetizzare
- accostare, legare, unire,
- (un abito) accorciare, essere piccolo, fasciare, segnare, soffocare, stare stretto, tirare,
- (un’arma) afferrare, brandire, impugnare, prendere,
- accalcare, ammassare, stipare,
- (una persona) abbracciare, avvinghiare
- (una città) attanagliare, bloccare, chiudere, cingere,circondare
- (senso figurato) accelerare, focalizzare, venire al dunque
- assillare,incalzare, non dare tregua
- (nel calcio) convergere
- allacciare, impegnare,
- allargare, allentare, aprire, dividere, scostare
- revocare, rompere
- ampliare, dilatare, espandere, estendere
- (senso figurato) (di discorso) allungare, diffondere, essere prolisso
- allontanare, separare, slegare
- (un patto, un’alleanza) abolire, abrogare, annullare
- lasciare
- liberare, sciogliere
- stringere i denti: non mollare
- stringere la cinghia: rinunciare a qualcosa
- stringere i tempi:
- inglese: to take in
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
