concludere

---

verbo

1. portare a termine qualcosa giungendo ad una conclusione, ovvero ad un risultato effettivo e concreto
   • concludere con successo gli studi
   • concludere una trattativa
2. porre fine a qualcosa, in particolare ad un'opera, a un testo o a un discorso,
   • concludo il mio discorso rivolgendo un appello ai miei ascoltatori''
3. (in senso assoluto) realizzare qualcosa mettendola in pratica con successo
   • parla molto, ma non conclude mai nulla
4. (obsoleto), (letterario) racchiudere

sillabazione

con | clù | de | re

pronuncia

(IPA): /kon'kludere/

etimologia

dal latino concludere#Latino|concludĕre, infinito presente attivo di concludo#Latino|concludo, formato da cum e da cludo derivazione di claudo ossia "chiudere"

sinonimi

• decidere, stabilire, risolvere, definire, stipulare, firmare, accordarsi, concretare
• finire, terminare, completare, ultimare, chiudere, stringere, riepilogare, riassumere
• argomentare, provare, dedurre, arguire
• (portare a termine qualcosa giungendo a un risultato) fare, definire, stringere, realizzare, effettuare, esaurire

contrari

• disdire, annullare, mandare a monte
• iniziare, cominciare, avviare

parole derivate

• concludersi, conclusione, conclusivo, concluso

termini correlati

• finire, terminare, cessare, chiudersi

---

traduzione

• inglese: to conclude, to accomplish, to carry out
• spagnolo: concluir

---

traduzione

• inglese: to conclude, to end

---

traduzione

• inglese: to conclude

---

traduzione

• inglese: to conclude, to infer

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003