ouvir

---

Verbo

ou.vir, transitivo direto

1. perceber sons
   • "Estávamos dormindo e de repente eles explodiram a porta e começamos a ouvir tiros, gritos e estrondos", conta Jaime Felipe. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 20 de janeiro de 2008)
2. obedecer; acatar
   • É preciso ouvir os mais velhos.
3. tomar conhecimento
   • Já ouvi algo a respeito deste assunto.
4. prestar atenção
   • Falta-nos, talvez, o bom senso de ouvir o jovem real. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 14 de janeiro de 2008)
5. escutar
6. atender

Conjugação

expandir

---

Tradução

• Alemão: hören
• Espanhol: oír
• Francês: entendre
• Inglês: hear
• Italiano: sentire, ascoltare, udire
• Russo: слышать

---

Tradução

• Alemão: hören
• Espanhol: oír
• Inglês: hear
• Italiano: sentire
• Russo: слышать

---

Tradução

• Alemão: anhören, zuhören
• Espanhol: ver, escuchar
• Francês: écouter
• Inglês: hear
• Italiano: ascoltare
• Russo: слушать, выслушивать

---

Tradução

• Alemão: zuhören
• Inglês: hear

---

Tradução

• Alemão: zuhören
• Inglês: hear

---

Etimologia

Do latim audio.

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001