вражда
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Семантические свойства Значение
- недоброжелательные, неприязненные, проникнутые ненавистью отношения и действия ◆ Прошло несколько дней, и вражда между двумя соседами не унималась. ◆ Звягин первый прираздумался и разгоревался: «Из-за чего наша вражда? За что я сердце на Щеколдина держу? Завидую ему? Нет, кораблей приходит много, живу в достатке».
От ст.-слав. вражьда, врагъ, далее из общеслав. формы *vorgъ, ср: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́рог, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg «дьявол, чёрт», чешск. vrah, словацк. vrah «убийца», польск. wróg (род. п. wroga) «враг»; восходит к праиндоевр. *wergh-.
- английский : enmity, hostility, animosity
- испанский : enemistad ж., hostilidad ж., discordia ж.
- итальянский : inimicizia, ostilità ж.
- немецкий : Feindschaft ж.
- португальский : inimizade ж., adversão ж., hostilidade ж.
- французкий : animosité ж.; inimitié ж.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009